Action
[ˈɛkʃən]Femininum | feminine f <Action; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Inglés-Alemán para "condemn an action"
"condemn an action" en Alemán
contumaciousness
, contumacy [-məsi]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Aufsässigkeitfeminine | Femininum fcontumaciousnessWiderspenstigkeitfeminine | Femininum fcontumaciousnessHalsstarrigkeitfeminine | Femininum fcontumaciousnesscontumaciousness
- Nichterscheinenneuter | Neutrum n vor Gerichtcontumaciousness legal term, law | RechtswesenJUR non-appearance at courtcontumaciousness legal term, law | RechtswesenJUR non-appearance at court
ejemplos
- to condemn for contumaciousnessjemanden in Abwesenheit verurteilento condemn for contumaciousness
condemnation
[k(ɒ)ndemˈneiʃən]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Verdammenneuter | Neutrum ncondemnation disapproval, reproach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigVerurteilenneuter | Neutrum ncondemnation disapproval, reproach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigVerdammungfeminine | Femininum fcondemnation disapproval, reproach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigMissbilligungfeminine | Femininum fcondemnation disapproval, reproach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigVerwerfungfeminine | Femininum fcondemnation disapproval, reproach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigTadelmasculine | Maskulinum mcondemnation disapproval, reproach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigcondemnation disapproval, reproach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Verurteilungfeminine | Femininum fcondemnation legal term, law | RechtswesenJUR pronouncement of guiltSchuldigsprechungfeminine | Femininum fcondemnation legal term, law | RechtswesenJUR pronouncement of guiltcondemnation legal term, law | RechtswesenJUR pronouncement of guilt
- Grundmasculine | Maskulinum m zur Verurteilungcondemnation reason for condemningcondemnation reason for condemning
ejemplos
- his conduct was sufficient condemnationsein Betragen genügte (als Grund), um ihn zu verurteilenhis conduct was sufficient condemnation
- Kondemnierungfeminine | Femininum fcondemnation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship as unseaworthycondemnation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship as unseaworthy
- Beschlagnahmefeminine | Femininum fcondemnation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF confiscationcondemnation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF confiscation
ejemplos
- certificate of condemnationKondemnationsaktecertificate of condemnation
- Beschlagnahmefeminine | Femininum fcondemnation legal term, law | RechtswesenJUR confiscationEinziehungfeminine | Femininum fcondemnation legal term, law | RechtswesenJUR confiscationcondemnation legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
- Zwangsenteignungfeminine | Femininum fcondemnation legal term, law | RechtswesenJUR forced expropriation American English | amerikanisches EnglischUScondemnation legal term, law | RechtswesenJUR forced expropriation American English | amerikanisches EnglischUS
condemn
[kənˈdem]transitive verb | transitives Verb v/tVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verdammen, verurteilen, abfällig urteilen über, kritisieren verurteilen als verfallen erklären, beschlagnahmen, konfiszieren als falsch bezeichnen, einer Schuld überführen, verurteilen für unheilbar erklären, aufgeben kondemnieren, ausrangieren, als Prise erklären erklären, verwerfen zwangsweise enteignen mit Beschlag belegen missbilligen, tadeln
- verdammen, verurteilen, abfällig urteilen über (accusative (case) | Akkusativakk)condemn criticize, reproachmissbilligen, kritisieren, tadeln (as als for, on account of wegen)condemn criticize, reproachcondemn criticize, reproach
ejemplos
- to condemn as untrustworthyto condemn as untrustworthy
- verurteilencondemn legal term, law | RechtswesenJURcondemn legal term, law | RechtswesenJUR
- als verfallen erklären, beschlagnahmen, konfiszierencondemn legal term, law | RechtswesenJUR confiscate:, smuggled goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etccondemn legal term, law | RechtswesenJUR confiscate:, smuggled goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- zwangsweise enteignencondemn legal term, law | RechtswesenJUR confiscate, forcibly expropriate American English | amerikanisches EnglischUScondemn legal term, law | RechtswesenJUR confiscate, forcibly expropriate American English | amerikanisches EnglischUS
- als falsch bezeichnen, einer Schuld überführen, verurteilencondemn prove false, guiltycondemn prove false, guilty
- (als unbrauchbar unbewohnbar) erklären, verwerfencondemn declare unfit for usecondemn declare unfit for use
- kondemnieren, ausrangieren (für seeuntüchtig erklären)condemn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF shipcondemn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
- condemn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF as prize
- condemn syn vgl. → ver „criticize“condemn syn vgl. → ver „criticize“
an
, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an.
abbreviation | Abkürzung abk (= anno, in the year)Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an-
[æn]Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- nicht, ohnean- Vorsilbe mit der Bedeutungan- Vorsilbe mit der Bedeutung
condemnable
[-nəbl]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- verdammenswert, zu verdammen(d), verwerflich, strafbarcondemnablecondemnable
